Wir sind wieder da

Nach nur 23 Stunden Heimfahrt sind wir wieder da - schlussblog folgt

ETA: 16:50 Uhr

Wir haben Zürich inzwischen hinter uns gelassen und fahren in Richtung St. Gallen. Sollte es keine Staus geben, werden wir um cirka 16:50 Uhr in Bregenz bei der Schule ankommen.
Hasta pronto - bis bald.

Estamos volviendo

Wir sind nun bereits wieder seit rund 17 Stunden unter unterwegs und werden gegen 17 Uhr (plus minus eine Stunde) in Bregenz bei der Schule ankommen.
Wenn wir an Zürich vorbei sind werden wir noch einmal eine genauere Angabe machen.
Bis bald.

Eins, zwei, drei ... letzte Chance vorbei ....

Die letzten Minuten der Sprachschule sind am Laufen. Anschliessend steht das letzte Mittagessen und die letzte Moeglichkeit fuer Einkaeufe auf dem Programm. Dann heisst es, gegen vier Uhr, Koffer holen und bereit sein, dass uns der Bus abholen kann.
P.S.: Sorry, dieser Blog wurde auf einer spanischen Tastatur geschrieben - daher keine Umlaute und kein scharfes S

La última cena española

Am letzten Abend durften die Profes fünf weitere "Kinderlein" in das kulinarische Spanien einführen. Viki, Rafaela, Fuly, Elena und Philipp konnten an diesem Abend die verschiedensten Köstlichkeiten probieren. Von kalter Tomatensuppe mit Krebsfleisch über Croquetas de Jamón und Croquetas de Espinacas, Huevo roto con chistorra, einem Indurain bis hin zur Tostada con verduras y queso de cabra probierten wir im Lizzaran alles, was auf der Speisekarte stand, aus.
Den Höhepunkt des letzten Abends bildeten jedoch die Nachspeisen. Vom banalen Flan über Brownie mit Schokolade und viel Sahne oder den Tortitas con nata y fresa bis hin zum Fondue de chocolate wurde alles ausprobiert. Als besonderer Gourmet kristallisierte sich Philipp heraus. Denn er probierte alles und es schmeckte ihm auch alles. Es war eine Freude zuzusehen, wie er das spanische Ambiente buchstäblich in sich aufsog.
Sehr gesättigt ging es dann zum letzten abendlichen Treffpunkt zurück. Inzwischen sind alle "Kinderlein" brav im Bett und schlafen sich für den letzten Schultag - auf den sie sich übrigens sehr freuen, denn die Schule macht ihnen hier - im Gegensatz zu zu Hause - immer Spaß, aus. Anschließend erwartet uns, nach einem hoffentlich sättigenden Mittagessen, eine lange, aber sicherlich lustige Heimfahrt.
Letzte News gibt es dann irgendwann einmal aus Nordspanien, Frankreich, der Schweiz oder von zu Hause aus Österreich.

Letzter Kulturnachmittag in Madrid

Zum letzten Mal konnten sich unsere "Kinderlein" heute die Schönheit von Spaniens Hauptstadt zu Gemüte führen. Das dafür aber reichlich. Nach der Schule besichtigten wir zunächst die Stierkampfarena - leider nur von außen.
Anschließend ging es in einen der beiden großen Parks, den Parque del Retiro, der Mitten in der Stadt liegt und den Madrileños als Ausgleichsoase zum ansonsten oft stressigen Leben dient.
Nach einem Spaziergang über die Calle Alcala zurück zur Puerta del Sol besichtigten wir noch den Plaza Mayor im Madrid der Österreicher - dem Madrid de los Austrias.
Nun steht noch der letzte Abend im schönen Madrid bevor. Denn morgen heißt es, nach einem letzten Vormittag in der Schule, Abschied nehmen.

Info für die Eltern

Liebe Eltern,

bezüglich unserer Heimkehr können wir im Moment folgendes sagen:
Wir werden Madrid am Freitag um cirka 17 Uhr verlassen (wenn nichts dazwischen kommt). Bei gleicher Fahrzeit würden wir dann am Samstag zwischen 17 und 18 Uhr zu Hause sein.
Genaueres können wir jedoch erst am Samstag Vormittag bzw. Mittag sagen.
Ich werde von unterwegs eine Richtzeit in den Blog stellen, genauere Infos werden die Schüler hoffentlich dann per Handy übermitteln können.

Interessante Geheimnisse

Am heutigen Mittwoch abend wurden den beiden Profes - beim Abendessen, wo den sonst - interessante Geheimnisse über eine WELTenbummLErin kundgetan. Mundole gestand uns nämlich, dass sie - wortwörtlich - so ein Mundwerk hat, dass sie einen ganzen Muffin hineinbringt. Ihre herzige ABF (Corte de Mayo) die sich zur positiven Überraschung überhaupt nicht als Zecke herausstellte - wollte ihrer untrennbaren Begleiterin um nichts nachstehen und gab an, dass sie 55 Stück palomitas - auf Deutsch Popcorn - in ihr Mündlein brächte.

Zum Glück wird kein Übergepäck berechnet

Es war das buchstäbliche Schlaraffenland für unsere "Kinderlein". Einige waren von "La Vaguada" - Spaniens größtem Einkaufszentrum - einfach nur beeindruckt. Andere wiederum beschäftigten sich gar nicht mit der Größe dieses Konsumtempels, sondern stürmten einfach in jedes ihnen bekannte oder unbekannte Geschäft und probierten, was das Zeug hält. Schlußendlich kamen Germanys next Topfmodel (kurz GNTM) und Co. mit Taschen voller Einkäufte zurück. Zum Glück sind wir mit dem Bus unterwegs - denn dieses Übergepäck wäre wahrscheinlich zu viel gewesen für das arme Flugzeug. Übrigens wurde nicht nur eingekauft - Mundole und GNTM ließen sich sogar ihre Nägel richten.

Vamos de compras

Heute ist der Tag auf den einige - vor allem Damen - bereits seit Monaten warten. Shopping ist angesagt. Zur Zeit sind die "Kinderlein" noch in der Schule. Um 13.30 Uhr gehts aber ab in Spaniens größtes Einkaufszentrum im Barrio del Pilar.
Und dank der rund um die Uhr aufopfernden Betreuung kommen auch die vergesslichsten styleorientierten Art-Klässlerinnen nicht mit leerer Geldtasche ins Vaguada.
Ob es am Abend noch gleich aussieht wagen die beiden Profes zu bezweifeln. Aber es ist nun halt einmal so: Schönheit muss leiden.

Comer, comer, comer ...

Eine der Lieblingsbeschäftigungen unserer "Kinderlein", vor allem der Art-Klässler, war natürlich das Essen. Und das gab es heute Abend mehr als genügend. Im Hard Rock Cafe kam keiner bzw. keine zu kurz. Die Portionen konnte man nicht unbedingt als bescheiden bezeichnen. Sogar die Profes hatten Mühe ihre Teller leer zu essen - einige Schüler freuten sich und halfen ihnen dabei natürlich gerne.
Natürlich wurde auch unser Geburtstagskind im HRC geehrt und bekam von den Kellnern ein kleines Ständchen sowie einen kleinen Nachtisch serviert.
Anschließend konnten wir noch in diversen Bars das Champions League Spiel zwischen Inter und Barcelona sehen. Über das Ergebnis halten wir Stillschweiten. Nur folgendes: ein Teil der Schüler war - wie viele Madrileños zufrieden, ein Teil der Schüler eher nicht.

Spanische Maße

Dass Südländer eher etwas kleiner gewachsen sind, war uns allen bisher schon klar. Dass jedoch Siebtklässler in der Madrider U-Bahn Probleme haben können, wurde uns heute bewusst. Sulzi und Blauko hatten in der Station Bilbao größere Probleme, aufrecht laufend durch die Gänge zu kommen. Doch auch bei uns gab es natürlich Schüler mit südländischen Maßen - siehe Foto.

El Madrid real

Nach einer kleinen Stärkung am Mittag stand am Nachmittag das königliche Madrid auf dem Programm. Wir besichtigten - geleitet von unserem Führer Pablo - den Königspalast, in dem es auch viele Verbindungen zu Österreich zu sehen gab - die Habsburger führten das spanische Königreich sehr lange.
Anschließend besichtigten wir die direkt daneben liegende Kathedrale, die 1993 von Papst Johannes Paul II. eingewiehen wurde.
Um für das leibliche Wohl etwas zu tun gehen wir jetzt ins Hard Rock Cafe.

Cumpleaños feliz!

Es ist immer schön, Geburtstage feiern zu dürfen. Geschieht dies jedoch in Madrid, ist es sicherlich noch viel schöner. So darf dies heute unsere Fuly miterleben. Zum Frühstück besorgten ihr ihre Mitschülerinnen einen leckeren Tiramisu-Kuchen (überhaupt nicht kalorienreich) und ein blinkendes, überhaupt nicht kitschiges Geburtstagskrönchen.
Doch Geburtstag hin oder her - jetzt geht es wieder ab in die Schule.
Auch von Seiten der Profes natürlich ein kräftiges "Feliz cumpleaños".

Schon wieder Essen mit den "Kinderlein"

Heute abend war die nächste Gruppe unserer "Kinderlein" dran, mit den Profes die spanischen Köstlichkeiten zu degustieren. Auch dieser Abend blieb nicht ohne Highlights. So bestellte zum Beispiel Germanys next Topfmodel einen köstlichen Ricolasalat und war verblüfft, darin Rosinen vorzufinden, die in der "Descripthión" - unsereiner würde "menú" sagen - fehlten. Dies war beiweitem nicht Germanys einziges Vokabelhighlight, da sie schon in der Schule beinahe für Terroralarm gesorgt hatte, da sie die zweite Lehrerin kurzerhand für tot (auf Germany-Spanisch muerto) erklärte eigentlich hieß sie jedoch nicht muerto sondern Marta. Für weitere Highlights fehlt der Platz, die Profes überlegen sich jedoch einen Germany-Führer für Madrid mit diversen Reisetipps herauszugeben, unter anderem wird darin stehen, welche Regionen Madrids mit seinem häufig vorkommenden Kopfsteinpflaster für "brutalbequeme-i-schwörs"-Pömps absolut ungeeignet sind.
Besonders freuen wir uns darüber, dass wir jetzt eine würdigen Nachfolgerin für die Hauptstadt von Whyoming und unsere Schrittzählerin aus der letzten Madridreise gefunden haben. Grüße an Cheyenne und Croatiana.
Fortsetzung folgt

Deporte y cultura

Nach der Schule - die drei Gruppen kamen mit den verschiedensten Eindrücken, alle jedoch mehr als positiv aus dem Unterricht - konnten sich unsere "Kinderlein" im AllUcanEat den Bauch vollschlagen. Für 9,95 Euro gab es Salat, Pizza, Nudeln, Paella, Eis, ... bis zum Umfallen. Zwar nicht unbedingt sehr spanisch, aber den meisten schmeckte es. Bestimmte Schüler ohne einen Namen zu nennen - sonst würden sie mich geiseln wie einen Mann - nahmen rund fünf Eis und hatten dann eigentlich keinen Hunger mehr.
Anschließend stand dann zunächst der Sport im Vordergrund. Auf eine Besichtigung der Torres Kio auf der Plaza Castilla und einem Spaziergang von selbigem zurück in Richtung Zentrum besuchten wir das Estadio Bernabeu, Heimstätte des neunfachen Champions-League-Siegers, 31fachen spanischen Meisters, x-fachen spanischen Cupsiegers - nicht nur Tränen, sondern auch Zahlen lügen nie - Gruß an Sulzi - Real Madrid.
Anschließend konnten wir etwas nachholen, das wir auf Grund von Eyjafjalla - fast hätten wir ihn schon vergessen - am Sonntag nicht machen konnten, nämlich das Centro de Arte Reina Sofia besuchen. Aufgrund der etwas fortgeschrittenen Uhrzeit konnten wir uns jedoch nur gut eine Stunde im Museum aufhalten und unter anderem Picassos Meisterwerk Guernica bestaunen. Für einige Schüler war die Stunde jedoch fast zu wenig. Schön, dass sich unsere Schüler auch für die "schönen Künste" interessieren.

Endlich wieder Schule!

Nach einem harten Wochenende dürfen unsere "Kinderlein" endlich wieder die Schule besuchen. Gut ausgeschlafen - die Betten waren zwar einigen etwas zu weich, aber immerhin angenehmer als die Bussessel - starteten wir in drei Gruppen in zwei Stunden Grammatik und zwei Stunden Konversation. Besonders groß war die Freude dabei bei Max, denn er darf diese Woche, wie vor zwei Jahren schon, bei der hübschen Rosana genießen. Auch Rosana konnte sich noch an Max erinnern - warum wohl?
Weiteres Programm von heute: All you can eat am Mittag, das Stadion von Real Madrid und das Museo Reina Sofia.
Fortsetzung folgt.

La comida española

Beim ersten Abendessen in Madrid kamen bei Prof. Summer und Prof. König Erinnerungen an eine längst vergangene Madridwoche hoch. Vor rund zwei einhalb Jahren wurden die beiden allabendlich von einem Schüler namens "Zecke" verfolgt. Dieses Mal war gleich am ersten Abend "Zeckes" kleine Schwester mit von der Partie.
Neben ihr wurden auch ihre bessere Hälfte sowie Kathi und Tobias von den beiden Profs in Spaniens kulinarische Köstlichkeiten eingeführt. Huevos rotos con chistorra, solomillo, tortilla oder croquetas standen unter anderem auf dem Tisch.
Und alles wurde bis zum letzten Krümel aufgegessen.Und vor allem die beiden Profs konnten nach dieser Stärkung nach zwei doch für sie recht harten Tagen endlich wieder so richtig lachen. :)

Primeras impresiones

Nach einer rund dreistündigen Pause - der kurzfristig aufkommende Regen verlängerte die Pause um eine Stunde - begaben wir uns auf eine erste Erkundungstour. Puerta de Sol, der Nullpunkt Spaniens, der Bahnhof von Atocha, der Plaza de España mit dem Denkmal für Cervantes und seinen Don Quijote und der Plaza Santa Anna sind nur ein paar der berereits besichtigten Attraktionen.

Por fin - estamos aquí

Endlich - 24 Stunden und 20 Minuten nach unserer Abfahrt gestern in Bregenz - sind wir im Hotel angekommen. Es war zwar eine sehr anstrengende, aber dennoch sehr lustige Busfahrt.
Nichtsdestotrotz sind die meisten unserer "Kinderlein" müde und das Abendprogramm wird deshalb heute eher kurz ausfallen.
Nach einer kurzen Erfrischung (Dusche) stehen heute voraussichtlich noch die Puerta de Sol und der Bahnhof von Atocha auf dem Programm.
Weitere Infos und Fotos folgen.

Buenos días España

Unser erstes spanisches Frühstück nahmen wir in einem Restaurant rund 280 Kilometer vor Madrid zu uns. Nach anfänglichen Schüchternheiten bekam doch jeder, der ein Frühstück wollte zu seinem sandwich mixto, seiner tostada oder seinem bollo. Nun sind wir wieder im Bus und machen uns auf die letzten Kilometer bis an unser Ziel.

Por fin estamos en España

Endlich ist es so weit! um 1:58 Uhr, am Sonntag morgen, sind wir endlich in Spanien angekommen. An unser Ziel fehlen uns zwar immer noch rund 700 Kilometer, aber wir sind zumindest bereits in Spanien. Und obwohl der eine oder die andere bereits am schlafen ist, ein paar "Tapfere" durften diesen nach den letzten beiden doch recht aufregenden Tagen sehr emotionalen Moment gemeinsam mit den beiden Profes genießen.
So - nun versuchen wir aber dann doch noch die eine oder andere Minute schlaf zu bekommen, denn ab Mittag geht es in Madrid so richtig rund. Museum, Bahnhof und Park stehen eigentlich auf dem Programm.
Also dann - gute Nacht.

Auf dem Weg durch Frankreich

Seit nunmehr etwas mehr als drei Stunden durchqueren wir Frankreich. Die Stimmung ist nach wie vor sehr toll. Es fehlen uns jedoch noch rund 300 Kilometer, bis wir zum ersten Mal spanischen Boden befahren werden. Dann verlässt und leider einer unserer Busfahrer, der die Heimreise antreten muss. Hannes wird uns dann weiter bis nach Madrid bringen.

Estamos en camino - Wir sind unterwegs

Juhuuuuuuu
Alles hat geklappt. Wir sind nun bereits seit drei Stunden unterwegs und haben "nur" noch rund 17 Stunden fahrt vor uns. Alles egal. unsere netten beiden Busfahrer Hannes und Beni versuchen uns die Fahrt so angenehm wie möglich zu machen.
Nächste Nachrichten gibt es dann irgendwann einmal aus Frankreich.
Bis bald bzw. wie man hier in der Gegend sagen würde: uf widarluaga

Eyjafjalla - Was ist das?

Eigentlich sollten wir jetzt im Flugzeug nach Madrid sitzen. Doch was sind Flugzeuge?

Gut ausgeschlafen - wir fahren jetzt - zu einer angenehmen Uhrzeit (12 Uhr Mittags) anstatt um halb vier Uhr in der Früh, Gaby, Peter und Dieter sei Dank - per Bus nach Madrid. Nach rund 18 bis 20 Stunden werden wir dann den Boden der spanischen Hauptstadt betreten können. Wir werden davon natürlich aufs genaueste berichten.

Ach ja - Was ist eigentlich "Eyjafjalla"? Uns betrifft das jetzt zum Glück nicht mehr.

Cuenta atrás - sólo faltan 53 horas

Der Countdown läuft: in 53 Stunden geht es los. Am 17. April um 03:00 Uhr beginnt in Schwarzach unser Abenteuer Madrid.
Liebe Kinderlein!
Seid bitte pünktlich. Wer zu spät kommt muss - wie beim Lehrerausflug - den Beitrag für den Jahresbericht schreiben. (dies soll überhaupt keine Anspielung auf eventuell Mitfahrende sein).
Also hier noch einmal die Daten: 03:00 Schwarzach - 03:15 Hard/Alma - 03:30 Bregenz Blumenstrasse - 03:40 Lochau Kirche.
Dann 07:50 Uhr Abflug von München in Richtung Madrid und kurz nach 10:00 Uhr heißt es dann: "La aguila ha aterrizado".

¡Solo faltan doce días!

Nur noch zwölf Tage - dann ist es wieder so weit.
Die Spanischschüler der 7. Klassen werden sich auf den Weg in die spanische Hauptstadt Madrid machen, um vor Ort zu erleben was es heißt: "De Madrid al cielo".
Hier könnt ihr mitverfolgen, wie es den "Spanierinnen" der 7a und der 7d ergeht.
Also, hasta pronto.